foto: Jennifer Causey / Food Styling od Chelsea Zimmer / Prop Styling od Claire Spollen
Talianske jedlo je jednou z najobľúbenejších kuchýň v Amerike pizza a cestoviny patria medzi obľúbené svetové jedlá. Hoci sa kuchyňa v 20 geografických regiónoch Talianska a v rámci amerických interpretácií líši, nespočetné množstvo kombinácií ikonických talianskych ingrediencií, ako je cesnak, olivový olej, bohaté paradajky, čerstvé syry, cestoviny a víno, je nekonečne presvedčivé. Nechajte sa inšpirovať chuťami Talianska s týmito lahodnými hlavnými jedlami, od florentského steaku po toskánsky grilovaný pstruh a piemontské agnolotti. Tu je návod, ako znovu vytvoriť niektoré z vašich obľúbených jedál z Talianska.
Kuracie Scarpariello
Jennifer Causey / Food Styling od Juliana Hensarlinga / Prop Styling od Shell Royster
Tradičné scarpariello – kura restované v pikantnej citrónovej poleve s paprikou – sa zvyčajne pripravuje z celého kurčaťa nakrájaného na kúsky, ktoré sa potom celé hodiny varí na sporáku. Aby sme to urýchlili, rozhodli sme sa pre rýchlejšie uvarené vykostené stehná a vynecháme papriku v prospech zaváraných Peppadews, sladko-pikantnej nakladanej papriky.
Získajte receptTalianske svadobné rizoto
Diana Chistruga
Pre výraznejšiu variáciu hlavného jedla talianskej svadobnej polievky podávajte toto cesnakové rizoto s mäsovými guľkami a špenátom pokvapkané olivovým olejom, strúhaným parmezánom a petržlenovou vňaťou.
Získajte receptFlorentské maslové kura
Greg DuPree
Tento recept je inšpirovaný výletom šéfredaktora Huntera Lewisa do 150-ročnej Trattoria Sostanza vo Florencii a trvá len 20 minút.
Získajte receptAgnolotti del Plin
Foto Christopher Testani / Food Styling od Melissy Gray / Prop Styling od Claire Spollen
špičkové tequilové nápoje
Tieto drobné piemontské agnolotti plnené mäsom (názov sa prekladá ako „agnolotti so štipkou“) vznikli ako prostriedok na spotrebovanie duseného mäsa. V tejto verzii z Casa di Langa's Fàula Ristorante sú agnolotti plnené bravčovým, kuracím, teľacím a zeleninovou náplňou spojenou s maslom a syrom.
Získajte receptŠafranové rizoto
Diana Chistruga
Risotto alla Milanese je klasické jedlo z oblasti Lombardia na severe Talianska. Hovorí sa, že to prišlo v polovici 19. storočia, keď tím sklárov vzal trochu šafranu, ktorý používali na farbenie vitráží v milánskej katedrále Duomo, a pridal ho do rizota podávaného na večeru.
Získajte receptKotlety
Jennifer Causey / Food Styling od Chelsea Zimmer / Prop Styling od Claire Spollen
Braciole je roláda v talianskom štýle, rolované a plnené mäso, ktoré je základom talianskych rodinných stretnutí. Nazýva sa aj involtini alebo sicílsky bruciuluni. Pre túto útulnú verziu naplňte rolované flank steaky strúhankou a syrom a potom ich uvarte v paradajkovej omáčke.
KotletyBravčová kotleta Milánska
Victor Protasio / Food Styling od Chelsea Zimmer / Prop Styling od Jillian Knox
Pripraviť niečo na milánsky (alebo milánsky) spôsob znamená nasypať tenké plátky mäsa do múky, vajec a ochutenej strúhanky a opražiť ich. V tomto recepte sa ako mäso používa bravčová kotleta, ale môže byť vyrobená z hovädzieho, teľacieho alebo dokonca kuracieho mäsa.
Taliansky kastról s pečenou ryžou a dusenými mušľami
Christopher Testani / Food Styling od Victorie Granof / Prop Styling od Thom Drivera
Tiella, klasická talianska kastról z Apúlie, bola inšpiráciou vývojárky receptov F&W Marianne Williamsovej pre toto výdatné jedlo na panvici z rúry na stôl. Pri jeho príprave sa pečú vrstvy zemiakov, mušlí, paradajok, slaného syra, vývaru a ryže arborio, kým ryža nie je mäkká a krémová.
Piemontese Fassona Stracotto (Piemontské dusené hovädzie mäso)
Foto Christopher Testani / Food Styling od Melissy Gray / Prop Styling od Claire Spollen
Šéfkuchár Otto Lucà považuje túto rustikálnu pečienku s vrchnou čepeľou, pomaly dusenú na červenom víne, až kým sa nerozpadne, za najdôležitejší hlavný chod klasickej piemontskej kuchyne.
Získajte receptBoloňská mäsová omáčka
Foto a styling od Julie Gartland
Ragù, ako Bolognese nazývajú svoju slávnu mäsovú omáčku, sa vyznačuje jemnými, jemnými a pohodlnými chuťami. Podávajte túto omáčku na fettuccine alebo cestovinách podľa vlastného výberu.
ako nakrájať plátky zo zemiakovZískajte recept
Cioppino (guláš z morských plodov)
Greg Dupree / Food Styling od Kelsey Moylan / Prop Styling od Josh Hoggle
Cioppino je paradajkový guláš, ktorý bol vytvorený koncom 19. storočia taliansko-americkými rybármi, ktorí lovili pri severnej pláži v San Franciscu. Verzia Bobbyho Flaya obsahuje rad mäkkýšov, ako sú krab Dungeness, chobotnice a mušle.
Získajte receptPappardelle s bielou bolonskou
Antonis Achilleos
Táto bezparadajková bolonská kaša obsahuje pancettu, mleté hovädzie mäso, mleté teľacie mäso, cremini huby a čerstvé bylinky. V Taliansku by ste len ťažko hľadali Boloňku, ktorá obsahuje okrem bobkového listu cesnak a bylinky, ale táto vynaliezavá biela Bolognese má oboje, čo jedlu dodáva ešte väčšiu chuťovú komplexnosť.
Získajte receptPasta 'Ncasciata (sicílske zapečené cestoviny)
Fred Hardy II / Food Styling od Emily Nabors Hall / Prop Styling od Christiny Daley
Na Sicílii má 'ncasciata mnoho variácií. Verzia šéfkuchára Michaela Gulottu kombinuje jemný baklažán, maslový syr caciocavallo a drvené paradajky s al dente rigatoni. Pečením koliesok baklažánu namiesto ich vyprážania sa skráti čas prípravy.
Získajte receptTalianske bravčové karé s kosťou
Viktor Protasio
Dopečenie bravčového mäsa na pomalom výpeku mu poskytne čas na prepečenie bez vysušenia a jemne skaramelizuje jemný fenikel, cibuľku a šalotku.
Získajte receptSoppressata pizza s kalábrijskými čili a horúcim medom
Foto Christopher Testani / Food Styling od Torie Cox / Prop Styling od Audrey Davis
Špičková domáca pizza s talianskym údeným mäsom a pálivými čili z Talianska, ktoré dodávajú teplo a výrazne ovocnú chuť vyváženú sladkosťou horkého medu.
Získajte receptToskánsky grilovaný pstruh
Fotograf Victor Protasio, Food Stylist Margaret Dickey, Prop Stylist Lydia Pursell
Jednoduchý olej nasiaknutý cesnakom a bylinkami v kombinácii s vínnym octom pôsobí ako zálievka aj ako omáčka na ryby.
môžete zmraziť kyslú smotanuZískajte recept
Farro Mafaldine s maslom z čiernej hľuzovky a hubami
Foto Victor Protasio / Food Styling od Rishon Hanners / Prop Styling od Claire Spollen
V tomto recepte od šéfkuchárky Karen Akunowicz zo severotalianskej reštaurácie Fox & the Knife v Bostone kombinujte smotanové maslo, orieškové cestoviny farro a posilňujúcu zmes lesných húb s dostatočným množstvom hľuzoviek, ktoré pozdvihnú každú vidličku.
Získajte receptPečený plnený baklažán s talianskou klobásou
Greg Dupree
Ak ešte nemilujete baklažán, po jednom zahryznutí sa do týchto nadštandardne naplnených vysnívaných lodí zamilujete. Zrelé paradajky a pečený baklažán sa spoja, aby vytvorili výdatnú náplň, ktorá je ešte lepšia s pridaním talianskej klobásy.
Získajte receptŠpagety s morskými ježkami (Špagety morských ježkov)
Cedric Angeles
Tento klasický sicílsky cestovinový pokrm od šéfkuchára Evana Funkeho má krásnu oranžovo-červenú farbu vďaka omáčke z morského ježka. Bohatá, slaná chuť morského ježka ťaží zo soli, jasnej kyslosti citrónovej šťavy a bylinkovej petržlenovej vňate, ktoré sa spájajú a vytvárajú hotové, lesklé jedlo.
Získajte receptHovädzie brasato s pappardelle a mätou
© TINA RUPP
Šéfkuchár Chris Cosentino dusí hovädziu stopku a hovädzí chvost na červenom víne, aby pripravil brasato, ktoré podáva s domácimi mätovými pappardelle. Táto jednoduchšia verzia používa iba hovädziu stopku; Neváhajte a kúpte si čerstvé pappardelle z obchodu namiesto toho, aby ste si ich vyrábali sami.
Získajte receptFlorentský steak
© Dan Goldberg
Jedným z najjednoduchších a zároveň najšťavnatejších jedál vo Florencii je známy florentský biftek. Hrubé T-bone steaky najvyššej kvality a veľmi horúci gril sú kľúčom k úspechu.
Získajte receptŠpenát a ricotta Gnudi s paradajkovo-maslovou omáčkou
© Catherine Ledner
whisky kyslý vaječný bielok
Šéfkuchár Tommy Habetz opisuje gnudi ako „plnku do raviol bez cestovín“. Gnudi sú toskánskeho pôvodu a čerstvé toskánske biele víno – najmä Vernaccia – je perfektným párom pre Habetzov recept.
Získajte receptMečiar na sicílsky spôsob
© Greg DuPree
V roku 2018 označil 'Yumpulse' tento recept od zosnulej legendárnej autorky kuchárskych kníh Marcelly Hazan ako jeden z našich 40 najlepších. Hazan nastúpil do F&W ako prispievajúci redaktor v roku 1992; zo všetkých úžasných receptov, ktoré vytvorila, je naším najobľúbenejším rýchlovarený mečúň, kde omáčka naplnená oreganom dodáva brilantnú chuť steakom pripraveným na grile.
Získajte receptGorgonzola, figa a pizza Pancetta
© Anson Smart
Táto pizza bije do tých správnych tónov. Je doplnená slanou pancettou, funky gorgonzolou a sladkými, šťavnatými čerstvými figami.
Získajte receptDusené kura all'Arrabbiata
© Quentin Bacon
All'Arrabbiata znamená v taliančine „v nahnevanom štýle“. V Marzano v Oaklande v Kalifornii dusí šéfkuchár Robert Holt svoje kura s piatimi druhmi paprík v peci na drevo. Tu okorente kura s poblanom a čili vločkami a potom ho poduste. Pre extra nakopnutie vhoďte trochu horúcej nakladanej čerešňovej papriky.
Získajte receptBomba di Riso (Plnený ryžový koláč) s strúhanou kačicou
Greg Dupree / Food Styling od Ruth Blackburn / Prop Styling od Thom Drivera
Traja bratia Pavesiovci v kultovej reštaurácii Ostreria Fratelli Pavesi v Emilia-Romagna vzdávajú hold lahôdke z polovice 19. storočia: formovanej pečenej ryžovej bombe plnenej výdatnou náplňou z strúhanej kačice a zemitých ošípaných húb.
Získajte receptFlorentský steak marinovaný v balzamiku a rozmaríne
© Marie Hennechart
Šéfkuchár Matt Molina pripravuje toto jedlo marinovaním steaku z porterhouse cez noc v olivovom oleji, balzamiovom octe a množstve čerstvého nasekaného rozmarínu. Na grile sa pripáli, potom sa opečie v rúre, aby sa dokončilo varenie.
Získajte receptOsso Buco s Citrus Gremolata
© Kana Okada
Šéfkuchár Ethan Stowell sa pri výrobe osso buco drží talianskej tradície a dusené teľacie stopky polieva citrusovou gremolatou (pomarančová a citrónová kôra zmiešaná s cesnakom a petržlenovou vňaťou). Odporúča vypiť a zjesť všetku dreň z kostí na to, čo nazýva „sústo mastnej dobroty“.
jedlá z tuniakaZískajte recept
Grilovaná ryba s artičokom Caponata
© Stephanie Foley
Na vrchol mäsitého mahimahi pripravuje šéfkuchár Michael White octovú caponatu (sicílsku pochúťku) s čerstvými artičokovými srdiečkami, nie s tradičnými paradajkami a baklažánom. Orezávanie artičokov môže byť časovo náročné, preto si radšej kúpte marinované artičokové srdiečka v obchode s potravinami.
Získajte receptRebierka v toskánskom štýle s balzamikovou glazúrou
© Tina Rupp
Milovník klobások a autor kuchárskych kníh Bruce Aidells rád griluje rebierka, no jeho najlepší spôsob, ako ich pripraviť, je bohato okoreniť rebrá zmesou aromatických bylín a korenín a pomaly ich opiecť, kým nebudú mäkké a chrumkavé. Rovnako ako jeho obľúbení toskánski kuchári, rebierka dotvára jednoduchou balzamikovou polevou.
Získajte receptDusené kura na rímsky spôsob s pečenou paprikou
© John Kernick
Toto svieže, domáce rímske obľúbené je jednoduché kuracie mäso s bielym vínom, paradajkami, cesnakom a farebnou zmesou pečenej červenej, zelenej a žltej papriky. Ako skratku nahraďte pečenú papriku z pohára.
Získajte receptCavatelli s mušľami, Lillet a kôprom
© Quentin Bacon
Dokonale sa hodí k tomuto krémovému jedlu cavatelli a mušlí: Muscadet, pobrežné víno, ktoré je vynikajúce s mäkkýšmi.
Získajte receptKurací parmezán s paprikou
© Quentin Bacon
Šéfkuchár Bryan Vietmeier tu spája dve taliansko-americké obľúbené jedlá: kuracie parm a feferónky.
Získajte receptNedeľná omáčka v pomalom sporáku na špagetách
© Fredrika Stjärne
Táto paradajková omáčka na cestoviny sa pripravuje jednoducho – nechajte všetky ingrediencie vrieť pomalý sporák na pár hodín a podávame s obľúbenými špagetami.
Získajte receptKráličí guláš s olivami a rozmarínom
© John Kernick
„Toto je jedna z mojich obľúbených vecí na planéte,“ hovorí šéfkuchár Marco Canora o svojom pikantnom králičom guláši. Rád zdieľa recept so svojimi študentmi, pretože je to príležitosť naučiť ich robiť battuto (podobné soffritu), zmes restovanej cibule, zeleru a mrkvy, ktorá je základom mnohých talianskych jedál.
Získajte receptŠpagety Cacio a Pepe
© John Kernick
Cestoviny cacio e pepe („syr a korenie“) sa vyrábajú z Pecorino Romano, pikantného zrejúceho syra z ovčieho mlieka pôvodom z Ríma, a množstva čerstvo mletého čierneho korenia. V Laziu šéfkuchár Antonio Ciminelli ponúka pre personál elegantnú verziu s krátkymi cestovinami a rustikálnu so špagetami.
Získajte recept