foto: Victor Protasio / Food Styling od Margaret Monroe Dickey / Prop Styling od Christiny Daley
Po takmer 24-hodinovej ceste zo San Francisca do Tampaksiringu v Indonézii som netúžil po ničom inom ako po vankúši a zavretých očiach.
Pomalý a trochu blúzny som si nemyslel, že by ma mohlo niečo povzbudiť, kým mi môj hostiteľ Airbnb nepredložil na tanieri sortiment malých kornútkov z banánových listov. Jeden som zdvihol, a keď som odtiahol jeden zo zelených pásikov, zo špirály listov, ktorá ho obklopovala, sa pomaly začal odkrývať nadýchaný balík dokonale uvarenej ryže natretý žltou žiarou kurkumy. Otras radosti a prekvapenia, ktoré mi jedlo spôsobilo, vo mne zostali, keď som sa vrátil domov, a podnietil moju zvedavosť, ako by som mohol začať variť s banánovými listami vo vlastnej kuchyni.
čučoriedkový alkoholový nápoj
Čo sú banánové listy?
Banánové listy sú obrovské, voskové listy banánovníka. Banány pochádzajú z juhovýchodnej Ázie a rozšírili sa po Afrike predtým, ako sa dostali do Karibiku a Južnej Ameriky, a dnes všade, kde sa banánovníky pestujú, sa banánové listy používajú pri varení. Listy sa nejedia, ale používajú sa na obaľovanie a následné pečenie, pečenie a pare všetkých druhov jedál, čím dodávajú jemne sladkú, trávovú vôňu.
Pečenie s banánovými listami
Woldy Reyes, zakladateľ Woldy Kusina, filipínskej cateringovej spoločnosti v Brooklyne, sa so mnou podelil o svoj recept na Banánový chlieb Bibingka, jeho tradičnú bibingku, čo je na Filipínach sladký a slaný ryžový koláč pečený v banánových listoch. Listy, vysvetlil, pomáhajú dodať koláču vlhkú striedku a bozk banánovej arómy. Jeho rady na varenie s banánovými listami? Začnite s otvorenou mysľou. Objím banánový list, hovorí. Je to skvelý spôsob, ako sa s ním naučiť pracovať ako so zložkou.
Praženie v banánových listoch
Aby jeho Barbacoa na mexický spôsob , chicagský šéfkuchár Jonathan Zaragoza okúpe hovädzie chuck v aromatickom adobo, zabalí ho do banánových listov a potom ho pečie v rúre. V New Yorku sa šéfkuchár Vijay Kumar z reštaurácie Semma podelil o to, ako upiecť rybie filé zabalené v banánových listoch, aby si pripravil svoju Kerala Meen Pollichathu (Pečená ryba v banánovom liste).
Tikin Xic (citrusová čierna treska pečená v banánových listoch)Dusenie s banánovými listami
V komunitách po celej juhovýchodnej Ázii sa v banánových listoch varí nespočetné množstvo sladkých a slaných jedál, od vietnamského bánh tét po čínske zongzi. Amy Domrongchai, reštaurátorka (a stará mama redakčnej členky F&W Alexandry Domrongchai), sa podelila o svoj rodinný recept na Kai Hor Bai Tong (Kura v banánových listoch). Pre Domrongchai boli banánové listy vždy prítomné v kuchyni, keď dieťa vyrastalo v Thajsku. V mojej rodine sme listy používali každý deň. Mala som okolo domu banánovníky a chytili sme ich a uvarili, hovorí. S rybami, zeleninou alebo kari, keď ich zabalíte do banánových listov, po otvorení to všetko tak dobre vonia! V Mexiku sú banánové listy obľúbenou možnosťou balenia tamales, kde každému tamalu dodajú hustú, pudingovú textúru a bylinkovú vôňu.
Jahňacia stopka Tamales obalená v banánových listoch s Morita Chile Salsa
Podávanie jedla na banánových listoch
Hoci sú banánové listy základom v kuchyniach po celom svete, banánové listy označujú aj oslavy. Na Onam, najväčší festival označujúci koniec monzúnovej sezóny a vítanie úrody v Kerale v Indii, sa ako súčasť oslavy podáva viacchodový vegetariánsky banket na veľkom banánovom liste. Vo filipínskej kultúre je kamayan, čo v tagalčine znamená ručne, tradičná hostina, ktorá sa jedáva bez náradia a podáva sa na stole pokrytom výlučne banánovými listami.
V dobe, keď sa zdá, že každých pár týždňov vyrastá nová technológia varenia, je na varení niečo mimoriadne uspokojujúce s ingredienciou, ktorá ma spája so základmi – čo mi umožňuje obrátiť starý list, ktorý ma privádza späť k základom varenie.
Kde nájsť banánové listy
Ak máte miestny ázijský alebo mexický obchod s potravinami, skontrolujte, či sa v mraziarenských uličkách nenachádza balík mrazených banánových listov. (Môžete ich vidieť aj označené ako listy skorocelu.) Banánové listy je možné objednať aj online od predajcov ako melissas.com a mexgrocer.com. Môžete nájsť čerstvé banánové listy, ale mrazené sú ľahšie dostupné a o niečo jednoduchšie sa s nimi pracuje. Jedna libra mrazených banánových listov stojí okolo 4 dolárov.
zázvorové pivo a rum
Ako pripraviť banánové listy
Banánové listy môžu dosiahnuť až šesť stôp na dĺžku a takmer dve stopy na šírku. Predávajú sa zložené, s odstráneným stredovým rebrom a malo by sa s nimi zaobchádzať jemne, aby sa neroztrhli. Zmrazené banánové listy by sa mali pred použitím rozmraziť. Aby sa rýchlo rozmrazili, nechajte ich 5 až 8 minút pod horúcou vodou. Po rozmrazení ich nakrájajte na rozmery, ktoré si recept vyžaduje, a opatrne a dôkladne ich očistite utretím papierovou utierkou alebo čistou handričkou, aby ste odstránili všetky nečistoty.
Ako uchovávať banánové listy
Zložte všetky nepoužité čerstvé alebo rozmrazené mrazené banánové listy a uložte ich do vzduchotesného plastového vrecka. Banánové listy vydržia v chladničke asi týždeň a v mrazničke až šesť mesiacov. Uchovávanie listov zabalené v plaste je kľúčové, aby sa zabránilo ich vysychaniu. Banánové listy môžu byť po použití kompostované.
Recepty
Nasledujúce recepty ukazujú, ako opekať, piecť a dusiť pomocou banánových listov.
Pečené bravčové mäso
Foto Christopher Testani / Food Styling od Margaret Monroe Dickey / Prop Styling od Prissy Lee
Havajská klasika, bravčové mäso kālua sa rozplýva v ústach len s dvoma jednoduchými ingredienciami a pomalým varením v prikrývke banánových listov. Podávajte so Sheldona Simeona Mac šalát a biela ryža pre kompletné a výdatné jedlo.
ako smažiť brokolicuZískajte recept
Mac šalát
Victor Protasio / Food Styling od Ali Ramee / Prop Styling od Christiny Daley
Obzvlášť jemné makaróny sú kľúčom k ultra-krémovej textúre tejto havajskej prílohy: Rezance uvarte nad pomery al dente, aby absorbovali bohatú majonézu. Verzia hlavného obeda od šéfkuchára Sheldona Simeona obsahuje jemné kúsky červenohnedých zemiakov s výdatnými varenými vajíčkami a strúhanou mrkvou.
Získajte receptKerala Meen Pollichathu (pečené ryby v banánových listoch)
Victor Protasio / Food Styling od Margaret Monroe Dickey / Prop Styling od Christiny Daley
V Kerale sú banánové listy obľúbeným miestom na varenie marinovaných perličkových rýb. V Semme v New Yorku ponúka šéfkuchár Vijay Kumar výklad tohto jedla a podáva celý divoký morský vlk na dramatickú prezentáciu pri stole. Tu, pre domácu verziu tohto jedla, sú ľahko dostupné filé z morského vlka zabalené v balíkoch banánových listov. Aromatická a svetlá masala, vrstvená senovkou gréckou, zázvorom, šalotkou, thajskými čili a listami kari a obohatená smotanovým kokosovým mliekom, sa varí s rybami vo vnútri balíčkov s banánovými listami a vytvára sviežu omáčku.
varené zemiakyZískajte recept
Barbacoa des Res (hovädzie grilovanie)
Victor Protasio / Food Styling od Margaret Monroe Dickey / Prop Styling od Christiny Daley
Klasická barbacoa zvyčajne zahŕňa varenie celého zvieraťa v listoch agáve. Šéfkuchár Jonathan Zaragoza prispôsobuje túto tradičnú techniku rúre pomalým pražením hovädzieho kuriatka a líčok marinovaných v adobo v opečených banánových listoch. Listy dodávajú zemitú chuť a chránia mäso pred vysušením.
Získajte receptKai Hor Bai Tong (kuracie mäso v banánových listoch)
Victor Protasio / Food Styling od Margaret Monroe Dickey / Prop Styling od Christiny Daley
Amy Domrongchai vo svojom riffe na kai hor bai toey, vyprážanom kuracom liste v liste pandanu, zabalí marinované kurča do banánových listov a opečie ich. Listy dodávajú vôňu a uzamykajú vlhkosť, zatiaľ čo ručne mletá cesnakovo-zázvorová pasta dodáva mäsu štipľavú chuť.
Získajte receptBanánový chlieb Bibingka
Victor Protasio / Food Styling od Margaret Monroe Dickey / Prop Styling od Christiny Daley
Tento dezert spája slano-sladký filipínsky ryžový koláč bibingka s klasickým americkým rýchlym chlebom pre novú sladkú pochúťku. Chrumkavá, karamelizovaná kôrka odhaľuje príjemne žuvacie vnútro s banánom. Banánové listy tu zohrávajú dve úlohy: Počas pečenia sú prostriedkom na vytvorenie vlhkej striedky a ovocnej arómy a slúžia aj ako zelená vložka na opekance, ktorá zaisťuje ľahké vybratie po upečení.
Získajte recept