foto: Valera Golovniov / SOPA Images / LightRocket cez Getty Images
Toblerone v priebehu tohto roka presúva časť svojho výrobného závodu na Slovensko. A to znamená, že podľa švajčiarskych zákonov musí zmiznúť jeho slávne logo Matterhorn.
Švajčiarska čokoláda naplnená medom a žuvacími kúskami mandľového nugátu je švajčiarskym základom už viac ako 100 rokov a na svojom obale hrdo zobrazuje najslávnejší horský štít krajiny. Majiteľ značky Mondelez však oznámil, že časť svojej výroby presúva na Slovensko, aby znížil náklady, Informoval Quartz . A keďže sa už technicky nebude vyrábať vo Švajčiarsku, musí zrušiť svoje ikonické logo.
Majestátna hora, ktorá sa stala súčasťou značky v roku 1970, je totiž kľúčovým medzníkom vo Švajčiarsku. A ako také je v priamom rozpore so švajčiarskym zákonom.
Bola prijatá švajčiarska legislatíva v roku 2017 obmedziť podvodníkov v predaji falšovaných výrobkov. Okrem toho, s rastúcou globalizáciou, Švajčiarsko chcelo zachovať produkty, ktoré sú v centre jeho geografického regiónu.
„Z právnych dôvodov zmeny, ktoré robíme v našej výrobe, znamenajú, že musíme upraviť naše balenie tak, aby vyhovovalo švajčiarskej legislatíve,“ povedal hovorca Mondelez. CNN . Hovorca poznamenal, že značka odstránila horu a tiež zmení formuláciu na etikete zo „švajčiarska čokoláda“ na „založená vo Švajčiarsku v roku 1908“.
Ale v skutočnosti je Toblerone väčší ako jeho švajčiarske korene. Produkt, ktorý vytvoril Theodor Tobler v Berne vo Švajčiarsku v roku 1908, si rýchlo získal celosvetovú fanúšikovskú základňu. A do roku 2018 sa značka takmer prehrabovala $ 400 miliónov čistých príjmov .
Aj keď chuť historickej čokolády zostane rovnaká, hovorca Mondelez pre CNN povedal, že balenie bude obsahovať „výrazný nový typ písma a logo Toblerone“.
Značka však Švajčiarsko úplne neopúšťa. Hovorca zdieľal s USA Today , produkt sa bude stále čiastočne vyrábať v Berne a dodáva, že spoločnosť „za posledných päť rokov výrazne investovala v Berne s cieľom modernizovať továreň, zvýšiť produktivitu a konkurencieschopnosť a inteligentnejšie a rýchlejšie uspokojiť meniace sa potreby spotrebiteľov“. Oh, a neboj sa. Hovorca dodal, že skrytého medveďa si značka aj naďalej ponechá.
Takže zatiaľ čo súčasné balenie Toblerone sa zmení na vintage, jeho švajčiarske korene a čokoládové pyramídy zostanú rovnaké.
